To make the Green Line extension into Somerville and Medford more affordable, state transportation officials pared back spending on the project by close to $1 billion. A lot of items ended up on the cutting room floor, but none of the cuts have stirred more opposition than the decision to eliminate a key section of a bike and pedestrian path that would run alongside the rails.